登录
[宋] 胡仲弓
碧潭秋月句尤奇，系竹拈花总是诗。
说著推敲便堪笑，问师端的笑何时。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
碧潭秋月句尤奇，系竹拈花总是诗。 说著推敲便堪笑，问师端的笑何时。
这是一首题画诗，题的是宝叶笑端这幅画。作者通过这首诗，把这位“宝叶笑端”禅师的非凡诗才，描绘得维妙维肖。
首句“碧潭秋月句尤奇”，是总写，说明这位禅师的诗才尤其高妙。“碧潭”是碧清的潭水，一轮明月倒映其中，清光荡漾，晶莹澄澈。这样的美景，很容易触动诗兴，引发灵感。何况是“笑端”这样的禅师，面对如此清幽明净的境界，灵感如泉涌，自然就写出好诗来了。这句诗里，还蕴含着一个趣闻：相传欧阳修每逢月白风清之时，常在醉后信步登上池塘，吟诗作文，时人号为“醉翁”。这一雅事曾得到文坛巨匠苏轼的赞赏，说：“非醉亦非醒者笔也。”那么“笑端”的“秋月句”，一定也是非醒即醉的作品吧。“奇”字可谓点睛之笔，写得形象贴切，充满赞美之意。
次句 “系竹拈花总是诗”，承上而来。这个禅师生活很俭朴，时常乘驴到各处讲经，所居佛院里有数千竿竹子，他经常在竹叶上题诗。有一次因寺院失火，烧去了大片竹林，他非常惋惜。忽然一阵风吹来，火随风灭，他便信手拈来几片竹叶上的诗句：“万点寒烟锁翠微，一林红叶向人稀；扫空诸相还无相，唯有新诗剩住诗。”这拈花作诗的神情风度，十分动人。
这首七言绝句语言朴实无华，但充满了艺术趣味。作者在赞美“笑端”的诗才的同时，又流露出一种超脱尘俗的胸襟。最后两句“说著推敲便堪笑，问师端的笑何时”，是转入本题的过渡句。“推敲”是诗人贾岛常用的典实。“推敲”一词的含义是什么？是说作者在创作过程中反复地琢磨、斟酌、推求、逗趣。“说著推敲便堪笑”，是借用贾岛的典故来逗笑那个禅师呢！还是说自己缺少贾岛那样的才华呢？“问师端的笑何时”，通过这样的反问表明自己也和那些赋诗觅笑的俗人不同。“端”是禅家术语口中之食物、或以此称人之闲居生活起居。所以这句“问”的字面意义就是：“问老师你那种闲居的、有所作为的生活何时才有尽头呢！”言外之意就是：我也有作诗的雅兴和才华，只是缺少禅师那样的闲情逸致罢了。
这首诗语言朴实清新、明白如话、饶有情趣。作者对禅师的赞美之情溢于言表。
现代文译文：
碧绿的潭水倒映着月亮，竹叶花都在此基础上生成诗歌。谈论推敲字句总是让人觉得好笑（笑的是推敲的精神），问禅师何时才能停止这种闲适的生活开始新的旅程？
微信扫一扫
胡仲弓诗词推荐