登录

《寄顺适》宋胡仲弓原文赏析、现代文翻译

[宋] 胡仲弓

《寄顺适》原文

标格因诗总不群,眼前余子漫纷纷。

江头社里新知已,文字行间旧识君。

心事正须豪杰道,吟声莫遣鬼神闻。

岁寒消得梅花伴,肯共扁舟载白云。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这是一首诗名为《寄顺适》的七言律诗,表达了诗人对友人的思念之情。

首联“标格因诗总不群,眼前余子漫纷纷。”中,诗人以“标格”一词,赞美友人,意为因友人的诗才出众,与众不同。诗人以眼前众多庸碌之人为对比,对友人的才情表示了由衷的赞赏。颔联“江头社里新知已,文字行间旧识君。”则表达了诗人对友人的思念之情。诗人以江头社里结识的新知,表达了对友人的新认识,而文字行间旧识的描述,则是对两人过去交往的回忆。

颈联“心事正须豪杰道,吟声莫遣鬼神闻。”是诗人对友人的人生态度的理解。诗人鼓励友人直抒胸臆,追求高尚人格,吟咏间要慷慨激昂,不容许半点畏缩。这一句更可以理解为诗人对自己人生追求的期望,期望友人能与他一同在诗的世界里豪杰一番。

尾联“岁寒消得梅花伴,肯共扁舟载白云。”是诗人对友人的期待。诗人希望在严冬中,友人能像梅花一样坚韧,不要放弃理想,不要害怕困难,愿意陪伴着友人一起勇往直前。

全诗以赞美友人的才华、鼓励友人的人生态度、期望友人的未来为主线,表达了诗人对友人的深深思念之情。整首诗情感真挚,语言朴素,是一首优秀的七言律诗。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号