登录
[宋] 胡仲弓
少年折桂已心灰，才臭清芬鼻观开。
喜见月宫和影落，传闻天女散花来。
黄金枝上留仙粟，白玉台前绝世埃。
聚远楼空成感慨，不堪时节苦相催。
现代文译文：
年轻时折桂的心已经冷却，即使再美丽芳香的气味也无法唤醒曾经的激情。 欣喜的看到月宫里的桂花影落，听闻着天上的仙女散落花来。 桂花在黄金枝上留下的仙粟，白玉台前那无人可比的洁净，消除了我对人世尘埃的厌烦。 现在的聚远楼已空空如也，让我想起了往日的种种，再也不能催人奋进的时光啊。
诗人抒发了对桂花的喜爱与赞叹之情，少年时代折桂的梦想虽然早已成灰，但对桂花的欣赏与喜爱，还是激起了他心中的波澜。整首诗风格明快，寓意深远，是对过去时光的深深怀念与感慨。
“喜见月宫和影落，传闻天女散花来”，这一句通过生动的想象，将桂花与月宫仙子联系起来，赋予桂花更为神秘的色彩，同时表达了对美好事物的向往与追求。
“黄金枝上留仙粟，白玉台前绝世埃”，进一步描绘了桂花的美好形象，将黄金、白玉等贵重材质与桂花相联系，突出其高贵、洁净的特点，令人赞叹不已。
最后，“聚远楼空成感慨，不堪时节苦相催”，通过对比现在与过去的景象，表达了对时光流逝、青春不再的感慨，以及对过去美好时光的怀念。整首诗以桂花的美丽与时光流逝的感慨为主题，表达了诗人对美好事物的追求与对时光流逝的感慨。
微信扫一扫
胡仲弓诗词推荐