登录
[宋] 胡仲弓
并辔行春沉醉归，侍儿扶上绣鞍来。
君王微笑回眸看，肯信嵬坡掩面时。
现代文译文：
沉醉于春日郊游，与君王并辔而行，侍儿们扶她上马，婀娜多姿。君王微笑着回头看她，他怎么可能相信杨贵妃掩面的情景呢？
题杨妃上马娇图，这幅画描绘了杨贵妃上马时的娇媚姿态。画中杨贵妃娇羞含笑，侍女扶她上马，姿态优美。这幅画不仅描绘了杨贵妃的美丽，也表达了作者对历史人物的看法。作者认为，历史上的杨贵妃并非掩面而逃，而是含笑上马，展现了她的勇敢和自信。
诗的前两句“并辔行春沉醉归，侍儿扶上绣鞍来”描绘了春日郊游的场景，以及杨贵妃醉酒后被侍女扶上马鞍的情景。这两句诗通过生动的描绘，展现了杨贵妃的娇媚和侍女的细心照顾。
最后两句“君王微笑回眸看，肯信嵬坡掩面时”是诗的点睛之笔。这里作者借古喻今，暗示历史上的君王对杨贵妃的评价并非掩面而逃，而是欣赏她的美貌和勇气。作者以此表达自己对历史人物的看法，以及对现实社会的思考。
整首诗通过对杨贵妃上马娇图的描绘，表达了作者对历史人物的看法和对现实社会的思考。诗中描绘的杨贵妃并非掩面而逃，而是含笑上马，展现了她的美丽和自信。这反映了作者对女性独立自主的赞美，以及对历史人物公正评价的呼吁。
微信扫一扫
胡仲弓诗词推荐