登录
[宋] 胡仲弓
富春山下桐庐县，江水萦回千万峰。
县宰何人真解事，做官来向画图中。
桐庐县
作者：胡仲弓
富春山下桐庐县，江水萦回千万峰。 县宰何人真解事，做官来向画图中。
富春山下，桐庐县，江水萦绕千万峰。这个县的县官是谁啊？真是不懂得人情世故，到这做官来还把山水当做画图里。
这是一首讽刺诗，讽刺的是那些不识时务，不知进退，只知扫尽民间脂膏以供自己享用的贪官。诗的前两句是先写桐庐县的地势险要，景色优美，然后写县宰的贪得无厌。他大概会这样自以为很得意：我胡某人在这桐庐县做官，真象是进入了图画一般美丽，可是，这画中的山水究竟能留住多少金钱呢？那可是一个没有穷尽的数字啊！只要我能搂住不放，那么我就可以在这桐庐县过着“画工得之”的长久了。然而他错了。如果他不明白这个道理，如果他不识时务，如果他不把人民的生命和自己的责任看得重些，他就会被人民所唾弃。于是诗的最后两句，就用深沉的喟叹表明了这个县官的命运：画工再高妙也不能给百姓留住清廉与太平啊！
这诗也反映当时社会的贫富差距，是当时的统治阶级对百姓压榨的结果。赏析这首诗重在揭示主题，语言浅近自然。叙事中点明主题，不留议论痕迹。以绘景为主，景中有情。将贪官的形象和悲剧情怀以写景绘形的形象表现出来。即景抒情，委婉细致，含蓄深沉，为诗歌增添了不少艺术感染力。
译文：富春山下有一个叫桐庐的地方，那里的县城依山傍水景色优美。县官啊你是何许人也，真是个不解世事的人。你当官来到这里仿佛置身于画卷之中沉醉其中不知归去。
微信扫一扫
胡仲弓诗词推荐