登录
[宋] 胡仲弓
去秋曾作送行诗，又见贞人话别离。
杨柳柔条未堪折，梅花聊赠岁寒枝。
现代文译文：
去年秋天我曾写诗送他远行，如今又见你与友人话别离。 杨柳柔嫩的枝条不堪折，梅花啊，请让我聊以赠你岁寒之枝。
原文赏析：
此诗表达了朋友间的深厚友谊与不舍之情。首句记写去年送行的往事，次句点明眼前别离的实情，第三句承上回应首句，谓行者已远去；第四句则即将眼前别离的情景，顺笔加以烘托。而全诗的高妙之处，在于最后一句，它别转空灵，跳出常情，使全诗有了一个余韵，一种悠然不尽的意境。胡仲弓的诗以清婉、自然见长，此诗亦如其人，语言清婉而不事纤巧，自然而不加雕饰。这是一首极富情韵的送别诗，语言淡雅清新，颇能传达出作者的情感。同时作者巧妙地借“送丁仲圭归合沙”一事，将眼前景、胸中情熔为一炉，既表达了对友人的眷恋之情，又抒写了自己内心的幽怨。其中“柔条未堪折”、“聊赠岁寒枝”寄托了作者自己和友人的共同心声。
微信扫一扫
胡仲弓诗词推荐