登录
[宋] 胡仲弓
虚心陪燕寝，不受虢秦封。
惟有冰霜节，全无云雨踪。
李娥书旧恨，湘女敛愁容。
却是专房宠，无人妒阿侬。
竹夫人
虚心陪伴在身旁，不受虢秦封。
只有冰霜节操，全无云雨踪影。
李娥写下旧恨，湘女收起愁容。
她是专房之宠，无人嫉妒我。
现代文译文：
这竹夫人空心且陪伴在我身旁，不受虢国和秦国之君的封赏。
它只有冰霜一样的节操，完全不见云雨的踪影。
就像李娥记载着过去的怨恨，湘水女神收起了忧愁的面容。
她是我的专房恩宠，无人会嫉妒我。
赏析：
这首诗是胡仲弓写给自己妻子的一首情诗，表达了对妻子的深深爱意和赞美。首联“虚心陪伴在身旁，不受虢秦封”描绘了妻子对诗人无微不至的关怀和照顾，她不计较名利，只是默默地陪伴在诗人身边。颔联“只有冰霜节，全无云雨踪影”则是赞美妻子的高尚品德和贞洁节操，她就像冰霜一样冷峻，没有半点世俗的牵挂和贪念。颈联“李娥书旧恨，湘女敛愁容”用典，形容妻子善于理解人、包容人，像李娥一样深藏过去的怨恨，像湘女一样收敛起愁容，让人感到温暖和安慰。尾联“她是专房宠，无人妒阿侬”再次表达了诗人对妻子的深深爱意和赞美，她是他心中的唯一宠爱，没有人会嫉妒她。整首诗以深情为主线，通过对妻子的赞美和描述，表达了诗人对爱情的美好向往和对家庭的珍视之情。
微信扫一扫
胡仲弓诗词推荐