登录

《后村来书有此心如珠有物蒙之之语芸居有诗再》宋胡仲弓原文赏析、现代文翻译

[宋] 胡仲弓

《后村来书有此心如珠有物蒙之之语芸居有诗再》原文

襟抱天样宽,万象并包函。富贵一虫臂。此理君饱谙。直语苦如荼,回味留余甘。吟诗秉史笔,未数司马谈。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

我的胸怀如此宽广,万象皆包容其中。荣华富贵,只是如虫臂般牵绊。这种道理,你已经深思熟虑。直言不讳,如同荼苦,回味中却有甘甜。吟诗秉笔,如史家秉笔直书,无需效仿司马谈。

赏析:

这首诗是胡仲弓写给芸居的一首书信体诗。诗中表达了他对世界的理解,对人生的态度,以及对芸居的赞赏和尊重。诗的前两句“襟抱天样宽,万象并包函”展示了诗人广阔的胸怀和包容一切的气度,也体现了他的思想境界之高。后两句“富贵一虫臂。此理君饱谙”则是对荣华富贵的淡然看待,体现出诗人超脱世俗的态度。他强调的是“此理”,也就是他对人生的理解,这个“理”已经深深印在他的脑海里,让他深深理解了人生的真谛。

接着的两句“直语苦如荼,回味留余甘”则是诗人对人生态度的具体表述,他直言不讳,如荼之苦,但其中又蕴含着甘甜,这是他对人生哲学的深入阐述。最后两句“吟诗秉史笔,未数司马谈”则是对自己创作和人生的反思,他以史家秉笔直书的态度去吟诗创作,这种态度也体现了他对历史的敬畏和对人生的尊重。

总的来说,这首诗表现了胡仲弓深刻的人生理解和高尚的人生态度,同时也展示了他的文学才华和卓越的诗歌表达能力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号