登录
[宋] 胡仲弓
片帆湖海阔，移缆晋江滨。
客思蛩边老，秋蝉雁外新。
同吟儿对榻，独酌影随身。
暗卜归时节，修书托便鳞。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
“片帆湖海阔，移缆晋江滨。”开篇两句写诗人的远大志向，诗人所乘的船扬帆而去，航迹直指无边无际的大海，看起来是那样雄壮；诗人职位偏卑，又像在江边向大海发出了豪迈的誓言。这两句对仗工整，字句中又富有音响和动态，读来使人感到诗人的胸襟如海阔天空，正扬帆驶向辉煌的未来。
“客思蛩边老，秋蝉雁外新。”思乡之情是客中常常出现的感情波涛，在诗中也不例外。这句中的“客思”是指诗人远游他乡的寂寞孤单之感。这里却将它和渐趋衰老的哀伤交织在一起。句中的“蛩边”即蟋蟀边，借以表达羁旅之思。“秋蝉”句是写秋蝉鸣叫，象征着时令的逐渐寒冷。“雁外”既指鸿雁飞去，也暗指诗人的游子之身。这两句诗不仅写出了时令、环境的特点，也表达了诗人对家乡的思念与年华老去的伤感。
“同吟儿对榻，独酌影随身。”上句的“儿”与“榻”可知诗人的漂泊孤单和穷困处境。“对榻”指与同来的伴当对榻而眠。“独酌”却显得凄清落寞，只是自得其乐罢了。这两句通过对诗人心理的刻画，写出了漂泊生涯中的寂寥和凄凉。
“暗卜归时节，修书托便鳞。”这句写在淡淡的酒意中，诗人似乎在默默地预想重返家园的归期。他借酒写情，修书问候故乡的亲人。这里“修书”与“便鳞”的用法值得注意。“修书”即写家书，“便鳞”指方便的时候托带鱼雁捎信。前者是指诗人自己思乡情切，后者则隐含着急切盼望家中亲人来信问候的意思。这两句诗把两地思念之情融合在一起，表现了诗人思归盼归的迫切心情。
这首诗以思乡为主题，以秋天的景色和独酌中暗数归期的情景衬出诗人的思乡之情。诗中采用了一系列富有边地特征的事物：片帆、移缆、秋蝉、雁儿、暗卜归时节、修书托便鳞等。这些事物的选择带有诗人鲜明的感情色彩。诗人在这里以情取景，以景写情，达到情景交融的艺术境界。
以下我根据上述赏析对这首诗进行现代文译文：
一艘帆船在无边无际的湖海之上扬帆远航，船儿把缆绳绑在晋江边。
思乡之感像秋后的蝉鸣时时回荡在诗人心头，又像鸿雁南飞带来的消息那样新鲜。
与伴当对榻夜夜吟诗，独酌无伴，身影随身晃动。
淡淡的酒意中，诗人默默地预想重返家园的归期；他托便鸟带信告知家人盼信殷切。
微信扫一扫
胡仲弓诗词推荐