登录
[宋] 胡仲弓
秋月如翰林，标致清如许。天上白玉堂，子独於中处。夜直五云边，冰壶了无滓。几度醉归来。安用金莲炬。
四明月
秋月如翰林，标致清如许。
天上白玉堂，子独於中处。
夜直五云边，冰壶了无滓。
几度醉归来，安用金莲炬。
译文：
秋月皎洁如翰林学士，风度翩翩，气质高雅。
天上的广寒宫白玉为堂，月儿你却独自在其中。
你夜夜直挂在五云身边，晶莹的玉壶，清纯无暇毫无瑕疵。
多次醉酒归来，我怎麽需要你赐我一炬金莲？
胡仲弓其人： 胡仲弓为武林人氏，生卒年月不详，少年时有剑侠之游，而得诗歌名，晚岁以诗酒自娱。诗歌多为描写豪俊侠义及自然景色之作，亦不乏反应江湖与闲适之情的作品。诗歌流丽可爱，情味盎然。 诗人简绍：李纲曾对胡仲弓诗有极高评价。严仪卿还见过他的画，“中酒洪锺琥珀色”，不知后来谁偷去，“雪舟载月归溪南” 诗中所引的“中酒”及“雪舟”，是仲弓自注的事。由此也可知其为人了。
赏析：
此诗前四句“秋月皎洁如翰林学士标致清如许” 。写出中秋明月，空明澄澈象翰林学士一样的风采，风度翩翩而又高贵清雅 。中间四句是：“天上白玉堂今儿独於中处 。”应是拟明月心声说的“ 我虽是广寒宫殿那么高雅（天上白玉堂 ），但我却孤零零地独自在这儿伴你（独於中处）。”读到后面就不免有咄咄逼人的埋怨了“ 夜直五云边，冰壶了无滓（冰清玉洁没有一点渣滓）。”明月作伴皇亲国戚值班虽然威风 ，但你却也太难了 ，你周围的高高大大 的五云 ，表明了你的级别之高 ，但你的境界却又如此之清纯 ，似无一丝一毫杂念 ，这的确是难能可贵的 。末二句：“几度醉归来 ，安用金莲炬。”是诗人的想象 ：多少次我喝得大醉归来 ，月儿啊月儿你赐我一炬金莲烛该多好！言下之意是：我本想学你清高，无奈尘杂太多 ，不能和你一样清纯 ，因此不能安然处之也 。这里用上“安用”二字颇见幽默，似乎是诗人向明月提出要求的嘲弄之词 ，诙谐之笔。诗人所以这样做还是出于对月的赞赏太甚而不好意思的缘故罢。故他的《中秋玩月诗》里写到月亮时就特多赞美之词 。此诗流丽清新 ，颇见性情 ，不愧为武林地区出现的一个有名的诗人 。
微信扫一扫
胡仲弓诗词推荐