登录
[宋] 胡仲弓
柴门斜对水，一迳锁松萝。
积雨溪流急，閒云山占多。
村庄留客饭，樵父教儿歌。
听得田间语，安排收晚禾。
原诗西溪即事
柴门斜对水，一径锁松萝。 积雨溪流急，闲云山占多。 村庄留客饭，樵父教儿歌。 听得田间语，安排收晚禾。
现代文译文：
这是一扇对着溪水的柴门，一条小径两旁都是青松紫萝。 连日来的雨使得溪水上涨，水流湍急；天空中又多云，山色显得更加秀丽如画。 乡村的农人常常留宿来客，共度闲暇；樵夫也教我儿歌唱。 我在田间地头听到农人们正在议论，准备收割晚熟的庄稼。
赏析：
此诗写乡村景致，表现出诗人闲适的心情。开头一句，描写宁静的乡村景色，以水衬景，以疏藤萝映衬，勾勒出清新隽永的画面。三、四句进一步表现连绵的雨后景象，突出表现乡村的幽静。五、六句转到人的方面，表现淳朴的民风和劳动者的喜悦心情。末两句写乡村居民的生活和心情，流露诗人对乡村生活的喜爱之情。全诗以诗人的游踪为线索，按行踪顺序布局，色彩明快，活泼清新，抒情气氛浓厚。篇幅短小，五律体裁形式灵活简便。结尾有议论，收笔入题且卒章显志，发人深思，体现出诗人的个性特征。此诗确为一篇艺术上佳、色调完整的写景抒情诗篇。诵读此诗更可使一睹当代农民新的精神面貌风采，寻绎出时代和人民息息相关的真谛，享受既久不衰、越品越有味的艺术佳趣。此诗深为读者喜爱和传诵的原因亦在于此。
微信扫一扫
胡仲弓诗词推荐