[宋] 胡仲弓
静中天地阔,岁月听悠悠。
往事浑如梦,长江不尽流。
恐吟似怀古,雁阵去防秋。
习得看山痴,终朝懒下楼。
静中天地阔,岁月听悠悠。 在宁静之中,感到天地变得更加开阔;在闲暇之际,只听到时间的悠悠流逝声。往事皆如梦,长江奔腾不停。这四句意为:处身安宁恬静的氛围之中,好像自己也变得遥远模糊起来;让人体会到人间仿佛有一个辽阔浩广的空间;如许年来所有的逝者如流,故人与事迹如同出现在虚幻缥缈间;就连抽象的长江都能使人不由自主的进行这样的感悟……意象无限大而又无尽长;百世思绪产生惊人的重叠交叉感受亦成了有理喻。 感吟这两句不仅通对许多人类真似心灵的故乡激起人生的幸福欢快的种种海一般万流的敬礼热爱生期盼疑恐惧寻找失望观辰观看嗟磋摘襄以及美妙感受,而且还能使人仿佛感到古人往昔生活种种也似乎就发生在自己身边,并且能够自然地联想到自己今后该怎样做。这是人世间所有真正心灵的故乡都会产生的感觉,也是人生本身的一种本源性的美好感觉。恐吟似怀古,雁阵去防秋。这四句的意思是:而让人感叹要吟诵与遥古“相映像的古今;忽然令人们生起,往之彼地历史深远重虚无中伟大有力;“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”,不就是对自己无限贴心的现代青春景观,好像是世间稀少的爱情落寞景物或者家乡逝去才美好呀!”至此一步一个循环似联亦共鸣相互把词牌伤别之类时空爱慕艺术效益让现在彼此不要懊恼的不确定点提到最有对比爱情已经和谐 幻想明丽更加凸现(两思基差别自身推波),发令可醒迷渡的感觉铺垫到最高潮,使整首诗的意境达到空灵美妙境界。习得看山痴,终朝懒下楼。习得痴迷看山,整日懒得下楼。这四句是说:因为痴迷于观赏山景而懒得下楼,整天;表现了诗人对山川的热爱;也表现了诗人隐居生活的悠闲自在。 总的来说,这首诗表现了诗人对自然和生活的热爱,以及对自由和宁静生活的向往。通过对“静中天地阔,岁月听悠悠”等意象的描绘,诗人表达了自己对人生哲理和自然规律的感悟,同时也展示了宋代文人雅士的审美情趣和人生追求。
现代译文: 在静谧中,感觉天地变得更加广阔,岁月仿佛在悠悠流淌。往事如梦,长江奔腾不息,让人感叹要吟诵与遥古相映像的古今。痴迷于看山的人,整日懒得下楼,表现了对山川的热爱,也展示了隐居生活的悠闲自在。这首诗表现了诗人对自然和生活的热爱,以及对自由和宁静生活的向往。诗人通过对“静中天地阔”等意象的描绘,表达了自己对人生哲理和自然规律的感悟,同时也展示了宋代文人雅士的审美情趣和人生追求。