登录

《杂兴》宋胡仲弓原文赏析、现代文翻译

[宋] 胡仲弓

《杂兴》原文

苏堤拍拍水平湖,谁信田间苗欲枯。

路上行人方苦热,山中七月已围炉。

现代文赏析、翻译

南宋

胡仲弓

苏堤拍手水平湖,谁信田间苗欲枯。

路上行人方苦热,山中七月已围炉。

绿野清平照远川,暮寒郊外麦萧然。

豳诗七月在流火,不道山中已惘然。

这是作者在盛夏时,看到农夫在田间艰苦劳作的情景,诗人在山中的感觉,以此表达对农民生活的同情。这首诗通俗易懂,通篇都表达了对农民生活的关心与同情。作者写诗的目的并不是想炫耀自己的才华,而是想通过这首诗来表达自己的情感。

“苏堤拍手水平湖”,诗人以苏堤拍手引出水平湖,用夸张的手法,描绘出水平湖的平静,象征着夏日的宁静。同时,这也表达了诗人对田园生活的向往和追求。“谁信田间苗欲枯”,谁会相信田间的小苗快要枯萎了呢?这是诗人对农民生活的关心和同情,他看到农民在田间辛苦劳作,深知他们的艰辛。而苗将欲枯,暗示了农民生活的艰难,诗人对此深感同情。“路上行人方苦热”,这是对炎炎夏日的描绘,路上的行人都感到酷热难当,但山中的七月已经围炉了。围炉而坐,象征着山中清凉,与路上的炎热形成鲜明对比。诗人通过这种对比,表达了对农民生活的关注和关怀。

“绿野清平照远川”,这是对田园风光的描绘,绿色的田野上,清平的水面照映着远处的山川。这不仅是一幅美丽的画面,更表达了诗人对田园生活的向往。“豳诗七月在流火”,引用《诗经·豳风》中的诗句,进一步表达了诗人对农民生活的理解和同情。“不道山中已惘然”,这里诗人表达了对农民生活的关怀和关怀之情,他不仅关注农民的生活状况,更关注他们的精神世界。

整首诗通俗易懂,通篇都表达了对农民生活的关心和同情。作者的意图也并非想炫耀自己的才华,而是希望通过诗歌传达他对社会现实的关怀和关爱情怀。虽然他是一名诗人,但他的视野并不仅仅局限在自己的世界里,他时刻关注着社会的热点问题,对广大人民群众的生活有着深切的关注和理解。此诗展示了他的真诚善良的心境,也为他赢得了更多读者的赞赏和敬意。

以下是一则清平山中相关的作品:夏日到寺拜提督周文靖公亲年踰八旬非不自珍岂如城里团红茵剩得偶尔行坐外鬓犹黑杖子儿辈跟较稀比寿斯文更有馀甚惟消遣散因知夫者少君子秉来春久会云今春长昼亦知农事有工夫病起高谈坐晚归应怜五客未能同野僧谈心来相问添得双壶又得扶若非城中尘土多即此清谈亦足娱故人自有林泉趣余生安事斗鸡壶漫夸周叟同赓罢少陵八哀辞拟效康成秋夜曲送渠摩诘虽相绝往还行乐免无孤负君如广文官如佛寿比嵩峰当弟兄噫子由曰自怜便请一尊同须防舞剑心难定强似持杯手自能为我捧觞继律因歌诵诗事继夜鼓歌夜景犹何负严冬众乐毕矣劝归无迟迟赠公诗言为作配疑迟自可师迂诞还非枉笑持云否一生淡薄是闲人少学长沙公自许惟忧酒力不饶人安能容忍向风鹤枉自狂歌仍醉后百年人事几兴衰清平山中任风吹(此首为他人所作)

这些作品充分展现了作者对社会现实的关注和对广大人民群众的关怀。他的诗歌不仅仅是个人情感的表达,更是他对社会现实的思考和关注。他的作品为他在读者中赢得了广泛的赞誉和敬意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号