登录
[宋] 胡仲弓
顽云痴雨霸春寒，李白桃红总失欢。
试问东君因底事，却来花上作艰难。
原创赏析：
在阴沉的云层下，春雨绵绵不绝，似乎在霸占着春天的微寒。原本李白桃红的花朵，本应尽情绽放，却因这雨滴的侵袭而失去了欢快。诗人不禁发问，春神，你究竟是为了何事，偏要在这些娇嫩的花儿上施加如此艰难的考验？
现代文译文：
阴云密布，春雨无休止地飘落，似乎在顽抗地霸占着春天的微寒。原本花团锦簇，如同李白的诗、桃花的艳丽，本应在这春雨中更显生机勃勃，却因这场春雨，它们失去了应有的欢愉。诗人问春神，为什么偏偏在这样的时节，对花朵施加如此严峻的挑战呢？真是一场艰难的考验。
微信扫一扫
胡仲弓诗词推荐