登录
[宋] 宋高宗
都城日落马萧萧，雨压春风暗柳条。
天际归艎那可望，只将心寄海门潮。
崇恩显义院五首其一
宋高宗
都城日落马萧萧，雨压春风暗柳条。 天际归艎那可望，只将心寄海门潮。
这是一首描写都城离别，期盼归乡的诗。在都城的黄昏中，马儿萧萧哀鸣，春风被雨压住，柳条暗淡无光。远望天际，归乡的船只却难以望见，只能将期盼寄托给海门的潮水。
现代文译文： 都城的日落时分，马匹发出萧萧的哀鸣，春风被密雨压住，暗淡的柳条随风摇摆。抬头远望，天际的归船难以望见，心中不禁涌起思乡之情，只能将这份期盼寄托给海门的潮水，让它带去我对家乡的思念。
这首诗表达了诗人离乡背井，期盼归乡的心情。通过描绘都城的黄昏和雨中的景象，诗人烘托出离别的悲伤和思乡的愁绪。而将期盼寄托给海门的潮水，更是将情感表达得淋漓尽致。全诗情感真挚，语言简练，是一首优秀的诗作。
微信扫一扫
宋高宗诗词推荐