登录

《文宣王及其弟子赞》宋宋高宗原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋高宗

《文宣王及其弟子赞》原文

天清日明,密雨曷有。

师命持盖,子亦善扣。

惟夫子博,三才允究。

学者之乐,所得遂茂。

现代文赏析、翻译

宋高宗的《文宣王及其弟子赞》是一首赞扬孔子及其弟子的诗。这首诗的现代文译文如下:

天清日明,密雨何有。 师命持盖,子亦善扣。 孔子博学,三才允究。 学者之乐,所得遂茂。

赏析:

这首诗以自然景象为引子,描绘了孔子及其弟子们在课堂上的情景。诗人通过描绘密雨中的师生互动,表达了对孔子博学多才的敬仰和对学术求知的赞许。最后两句诗人又赞颂了学习带来的乐趣和成果。整首诗既有诗人个人的感触和认识,又有一种内在的思想升华。

诗句的含义解读:

* “天清日明,密雨曷有”:意为天气清明,日子晴朗,雨水很少甚至没有。此处通过描述自然的景象,传达了一种秩序井然、和谐共生的理念,也象征着社会秩序和道德规范的建立。 * “师命持盖,子亦善扣”:师命持盖,描述了老师在课堂上的主导地位和责任,他负责维持秩序和纪律;子亦善扣,则表达了学生们积极思考、善于提问的精神。 * “惟夫子博,三才允究”:诗人赞扬孔子学问渊博,能够深入探究天地人三才之道。这句话表达了对孔子学识的敬仰和钦佩。 * “学者之乐,所得遂茂”:诗人以学者之乐为结尾,表达了学习带来的快乐和收获,也强调了教育的价值和意义。

总的来说,这首诗体现了宋高宗对孔子及其弟子的敬仰和对教育的重视,同时也表达了他个人的思想认识和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号