登录

《文宣王及其弟子赞》宋宋高宗原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋高宗

《文宣王及其弟子赞》原文

兄弟之邦,士有廉庸。

涵泳素教,表揭儒宗。

杏坛探颐,洙泗从容。

作兴一时,莒父其封。

现代文赏析、翻译

下面是按照您的要求对这首诗所做的赏析:

宋高宗所写的《文宣王及其弟子赞》是对孔子的赞美。首先,诗中强调了兄弟之邦的人都有道德素质的重要性,表现出儒家的以德为本的观念。

在诗中,“士有廉庸”这一句可以理解为强调了人的道德品质的重要性。其中,“廉”意为廉洁,“庸”意为有才能。也就是说,不论身份高低,人们都应有道德素质和才能,以此体现儒家思想中的仁义和德行。

其次,“杏坛探颐”表达了孔子对于教育和教学的探索与追求。“探颐”意指探究、发掘,暗指孔子在教学方面极力探索,希望能启迪后学,开化人心。此外,“洙泗从容”描述了孔子的生活态度和风度,如沐春风,教人从容应对生活中的一切。

“作兴一时,莒父其封”进一步阐述了孔子的影响力。“作兴一时”可理解为孔子对于当时的世道人心产生了积极的推动作用。“莒父其封”中,“莒父”指的是孔子后世子孙,“封”是加封的意思,此句寓意后人对孔子的功德表示崇敬与赞叹。

全诗展现了儒家尊师重教的观念和孔子的巨大影响。不仅表现出孔子教育方法及治学的才能和博学,而且突出赞美了他的为人、他的生活准则,使诗显得思想深沉、韵味无穷。在理解和诵读这首诗时,我们也能够体验到深厚的中华文化的内涵和美感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号