登录
[宋] 宋高宗
婉彼子羔,受业先圣。
宗庙之问,一出乎正。
克笃于孝,非愚乃令。
师知其生,有辉贤行。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:
《文宣王及其弟子赞》是宋高宗的一首赞美诗,通过对孔子及其弟子的赞美,表达了对儒家道德的崇敬和对道德修养的推崇。诗中的主人公子羔是一个品学兼优的人,他在学术上得到了先圣的指授,能够在宗庙之问准确地提出问题。他在家庭中对父母的孝道极其尽心,体现了一种深刻而又诚恳的孝心。他认为的道德素养并不来自于才智上的简单炫耀,而在于能够在细节上用心积累起来的高尚品德。这也是许多历史名人以及文人墨客对于自我道德修养所提倡的,是对他们毕生恪守的一种人生态度。
译文:
那个名叫子羔的人,他在先贤的熏陶下潜心求学。对于宗庙祭祀这样的礼仪问题,他能精准无误地回答。他对父母的孝心无比坚定,这不是愚昧之举反而显得睿智而令人生敬。先生洞察到他的聪慧并非天赋而是经历塑造,在光晖的人行道路上他已经闪耀着自己的身影。
在这段译文中,我尽量保留了诗中的人文意蕴,以传递出宋代士人的价值取向和文化素养。希望这次的赏析对您有所帮助。