登录
[宋] 宋高宗
联念邦家历万几，幸卿相与久维持。
孜孜广道诹询处，蹇蹇封章纳诲时。
半世奇勋惟我重，一生忠节自天知。
南归奚事将为赠，金石诗篇壮羽仪。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
宋高宗赐楼炤诗，是南宋皇帝与臣僚共同致力于国事这一主题的诗，以示对其勉励之恩，充分表达了“孜孜广道、询处”“蹇蹇封章纳诲”的精神之赞美，更为后世的忠臣将相树立了一面楷模的旗帜。在君臣一体的这一精神主题之下，则渗透着浓厚的儒学思想和忧国忧民情怀。
首先，“联念邦家历万几，幸卿相与久维持。”这一句的赏析：由国家万事，联想到朝中相与共事多年的卿相诸公。由于是赐给枢密院都统兼枢密副使的诗章，更由于楼炤一直居高位、负重任，所以在赞赏中将一国的最高决策权落实在这里，“与久维持”，所依靠的显然是以宰执为核心的一批主战大臣们，而这些人物在此之前曾在前方与金兵交锋。“幸”字传达出了因大敌当前深恐群龙无首之意。实际上上片皆由这里发端。作者的平生报国壮怀，对朝廷中的忠良贤达的劝勉、赞誉、祈望和为此而忧心如焚的精神，一齐从心底涌出。
“孜孜广道诹询处”，这一句的赏析：语出《诗经·大雅·烝民》：“王事靡盬，不遑启处，奔走疆场……（尹吉甫）朝至于军，以询万民存亡”（毛《传》云：征民行比顺之道）两句点出这首诗题面的“广道”。作者是宋代有大学问大修养的人，“孜孜”之人；“与国同休”，这便是作者与楼公相知之处。下片由平生功业及风范风节作结。
“半世奇勋惟我重”，这一句的赏析：这一句写宋高宗对楼炤一生的功业持以肯定态度。“半世”应指从绍兴到建炎约十年间（公元1132-1140），在南宋军队未形成之前及朝廷处于危急中之时，有“半世奇勋”，自足本朝称首。这句为过渡句，以下为专写楼公一生忠节自励及风范风节。
“一生忠节自天知”，这一句的赏析：写出了楼公对高宗知遇之恩的感激和矢志报国的决心。“一生”指此一生，“天知”是说此志可作天知。“自”字下得有力。在当时主和派势力相当强大的情况下，楼公等爱国将领受到排挤压抑，但此诗却说“自天知”，这表现了作者对楼公的深切关怀和高度自信。
最后两句“南归奚事将为赠，金石诗篇壮羽仪。”的赏析：作者对楼公报国热忱的赞许，并勉励其今后要多多创作金石可传之诗篇以垂示后代。羽仪在此当指羽扇，典出《世说新语·容止》：“嵇康身长七尺八寸，风姿特秀，见者叹曰：‘萧萧肃肃，爽朗清举。’或云：‘肃肃如松下风，高而徐行。’山公曰：‘嵇叔夜之为人也，岩岩若孤松之独立；其醉也，傀俄若玉山之将崩。’”作者以古人风范比拟楼公的高尚节操和非凡气质。这两句写得情意深长、委婉动人。
现代文译文如下：
回顾国家历经无数艰辛危难，我庆幸有卿相诸公与你一起长久维持国事。你孜孜不倦地广为咨询体恤百姓，勤勤恳恳地进谏尽献忠诚的章疏。你一生奇勋卓著十分重要，一世忠诚节义青天自知。你从南方归来何须再说什么？就把你金石般坚贞不渝的诗篇作为赠礼。
希望这首诗的赏析对您有帮助。
微信扫一扫
宋高宗诗词推荐