登录

《文宣王及其弟子赞》宋宋高宗原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋高宗

《文宣王及其弟子赞》原文

伯兹雩娄,务学实著。

三千之位,七十是预。

匪善莫行,惟德乃据。

纪干前书,式彰厥誉。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《文宣王及其弟子赞》是宋高宗的一首赞诗,通过对孔子及其弟子的赞美,表达了对学问、道德的崇尚和敬仰。

首句“伯兹雩娄”,描绘了孔子在雩娄的卓越地位,他在此地致力于学问,实为世人楷模。“务学实著”则进一步强调了孔子对学问的执着追求和实际贡献,这在他的三千弟子和七十贤人中可见一斑。

“三千之位,七十是预”两句,形象地描述了孔子的学生数量之多,其中又以七十二贤最为著名。这不仅展示了孔子的教学成果,也体现了他的影响力和社会地位。

“匪善莫行,惟德乃据”两句,表达了作者对“德行”的崇尚和敬仰,强调只有道德才能够在社会上立足,体现了儒家以德为本的价值观。

最后“纪干前书,式彰厥誉”则是称赞孔子的功绩和荣誉,将被记载在史书中,成为楷模和荣耀。这一结尾进一步强化了整首诗的主题和情感。

从整体上看,这首诗赞美了孔子及其弟子的学问和道德,强调了道德的重要性和德行在社会发展中的作用,反映了宋代统治者对儒学文化的重视和支持。同时也表达了诗人自身的志向和追求,对于自身和社会的责任和担当。

对于此诗的理解和分析要注意把握原诗的主题,挖掘深层含义及其与时代的联系。通过欣赏诗歌的语言美、意韵美,增强文化自信心和认同感,感受宋高宗的情怀和理想。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号