登录
[宋] 宋高宗
管妙弦清韵入神，老人合眼醉醺醺。
成知不及当来曲，犹觉闻时胜不闻。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《崇恩显义院五首其一》这是宋高宗创作的一首描写庙会夜晚时欢快的管弦声，寓意着当下美妙弦歌引人沉醉的情境。这里宋高宗巧用比兴的手法，对周围的美景，当时流行的音乐表达了他的愉悦情感。“管妙弦清韵入神”二句。“管”即箫管，“弦”乃丝弦。一个“妙”字，突显了其声清脆悦耳之感。“韵入神”三字，说明诗人听得出神，甚至打起了瞌睡。“醉醺醺”则是写他的朦胧醉态。他是在酒醉之后才有如此舒心的感受，如果平时不嗜酒，是不能生出如此感觉来的。管弦齐奏、丝竹并鸣，表现出欢快和热闹的场面。这里他是以己醉衬托他人曲的醉人程度。在迷离恍惚中，诗人又生出新的联想。“成知”二句。是诗人对自己的戏谑之辞，实则是寓有深意的。在这里，他的用意还是隐而不露的，叫人从酒后余态中慢慢体会。这首绝句表面上看似乎只是写一次夜游庙会的感受，但联系到他的身份、为人以及所处的时代背景，就感觉到诗人的“醉醺醺”，绝非酒意，而是发自内心的欢愉。这不仅是由于他对时局的欣慰，为自己能在内忧外患之际苟安江南、醉生梦死而自得；更重要的是在“一片神醉”中忘却了朝野上下一片悲哀惨淡的现实。
至于现代文译文如下：
当悠扬的管乐声和清脆的弦乐声交织在一起，我听得如痴如醉，仿佛灵魂都得到了升华。我昏昏入睡，仿佛看到了另一个世界，那里的人们都沉醉在音乐中。醒来之后，我感叹自己无法亲自听到那些美妙的曲子，但即使如此，我仍然觉得我所听到的音乐比平时更加美妙动人。
希望以上赏析和译文能对你有所帮助。
微信扫一扫
宋高宗诗词推荐