登录
[宋] 宋高宗
惟彼子之，锡伯斯思。
与贤并进，得圣而师。
彬彬雅道，翼翼令仪。
上目至言，庙食不隳。
宋高宗的《文宣王及其弟子赞》其实是一首充满正能量的赞词，表达了作者对孔子及其弟子的敬仰之情。现代文译文如下：
看那孔子之子，赐予他博大的思想。 与贤者并肩，得以成为圣人的导师。 道德之风彬彬有礼，仪表堂堂令人敬仰。 他的教诲深至至理，以至于他死后还能供人祭祀、缅怀。
首先，诗人用“惟彼子之”这个开篇，立刻就将读者带入了对这个伟大人物的回忆之中。他提到“赐伯斯思”，即赐予孔子博大思想的伯斯，应该是指孔子之子孔鲤，这是对孔家的一种赞美。
“与贤并进，得圣而师”，这两句诗人用一种尊崇的口吻表达了对孔子的赞扬，认为孔子与贤者同行，他是圣人的导师。这里强调了孔子在儒家学派中的重要地位和他对后世的深远影响。
“彬彬雅道，翼翼令仪”，彬彬有礼的意思是对孔子的道德和行为方式的赞美，而“翼翼令仪”则是对孔子高尚的道德和优雅的举止的赞美。这两句诗进一步强调了孔子的道德风范和人格魅力。
最后，“上目至言，庙食不隳”，诗人用庙食不隳来表达孔子的影响力，即使在死后，他的影响力依然不减，他的教诲和精神依然被人们所铭记和传承。
总的来说，这首诗是对孔子的赞美和敬仰，通过描述孔子的品格、道德和影响力，表达了诗人对这位伟大人物的深深敬意。
微信扫一扫
宋高宗诗词推荐