登录

《句》宋宋高宗原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋高宗

《句》原文

绕池曳杖携双鹤,驾水浇花课小奴。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对诗句的赏析,希望能够帮助到您:

这句诗“绕池曳杖携双鹤,驾水浇花课小奴”,将一个普通的场景赋予了丰富的生活情趣,并充满生机与悠闲之意。首先,“绕池”两句展现了一幅清幽闲适的生活场景,作者在池边散步,杖边有双鹤相伴,随着他走过一片又一片的水域和陆地。在这里,“课小奴”透露了一种日常的活动,他或许正在指导他的小园丁或者仆人,如何在不影响作物生长的前提下进行恰当的水肥管理。这既体现了诗人对园艺的热爱,也表现出他对生活的细心与热情。

在精神风貌上,这句诗展现出宋高宗性格中轻松愉快、随和自然的一面。在政务之余,他并未忘记对生活的热爱和享受,以鹤为伴,与花为友,充满了童心和热爱自然的情怀。而这种轻松愉快的态度,也体现在他对仆人的平和态度上,课小奴的行为既表现了他的关心和尊重,也体现了他的人性化统治理念。

现代译文:

在池塘边散步,杖边有双鹤相伴,指导小园丁如何驾水浇花,这场景充满了生活的乐趣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号