登录

《吴郡王冷泉图赞》宋宋高宗原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋高宗

《吴郡王冷泉图赞》原文

富贵不骄,戚畹称贤。

扫除膏粱,放旷林泉。

沧浪濯足,风度萧然。

国之元舅,人中神仙。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文所做的赏析,希望您能满意:

《吴郡王冷泉图赞》是宋高宗对一位隐居山林、不慕荣华的吴郡王的赞誉之词。此诗以其简洁明快的语言,生动的描绘,展现了吴郡王的品质和风采。

“富贵不骄,戚畹称贤。”首句赞扬了吴郡王的高贵品质。他身处富贵之中,却不因此而骄傲自满,反而谦逊有礼,受到了戚畹们的赞誉,被誉为贤能之人。这一句描绘了吴郡王的高尚人格,体现了他的内在修养和外在风度。

“扫除膏粱,放旷林泉。”次句进一步描绘了吴郡王的性格特点。他摒弃了奢华的生活,选择了在山林泉石之间放旷自适。这里的“扫除膏粱”并非简单的贬低富贵生活,更是彰显出吴郡王的质朴自然和清新脱俗,这是他能欣赏冷泉之美的关键。

“沧浪濯足,风度萧然。”这里赞扬了吴郡王的休闲生活态度。“沧浪濯足”来源于《孟子·告子上》中孔子赞赏渔父的故事,他洗足于沧浪,而渔父随和自如的生活态度和闲适从容的情怀让他受益无穷。这里的“风度萧然”描绘出吴郡王悠闲自在的场景,使人感到一股超脱世俗、闲云野鹤般的风度。

“国之元舅,人中神仙。”最后一句话,把吴郡王拔高到了超凡脱俗的境地。他既是国之元舅,又有如人中神仙一般的仙骨道骨,他与凡俗完全分离。他的美好品德和不凡事迹早已超脱于俗世之中,受到大家的崇敬和尊崇。这是宋高宗对吴郡王的高度赞扬,也是对所有隐居山林、不慕荣华之人的期望和鼓励。

总的来说,《吴郡王冷泉图赞》是一首赞美隐居山林、不慕荣华之人的诗篇。它通过简洁明快的语言和生动的描绘,展现了吴郡王的高尚品质和风采,也表达了宋高宗对所有隐居者的期望和鼓励。这种精神在现代社会中仍然具有启示意义,鼓励我们追求内心的平静和精神的自由,不受世俗的束缚和影响。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号