登录

《赐僧守璋二首其一》宋宋高宗原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋高宗

《赐僧守璋二首其一》原文

古寺春山青更妍,长松修竹翠含烟。

汲泉拟欲增茶兴,暂就僧房借榻眠。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求赏析原创宋高宗《赐僧守璋二首其一》:

古寺春山青更妍,长松修竹翠含烟。 这句诗描绘了春天的古寺景象,青山更加美丽,长松修竹翠绿欲滴,烟雾缭绕,美不胜收。

汲泉拟欲增茶兴,暂就僧房借榻眠。 这句诗表达了诗人与僧人守璋的交流,诗人欲借僧房汲泉煮茶,借榻小憩。从这句诗中,可以感受到诗人对茶文化的热爱和对禅意的追求。

现代文译文:

春日古寺,青山翠竹,修竹茂密,烟霭袅袅。欲取泉水煮茶,借僧房榻眠以歇息。感受到禅意的淡泊与宁静,不禁心生欢喜。

这首诗通过对古寺春山、长松修竹的描绘,表现出诗人对自然的热爱和对茶文化的追求。通过“汲泉拟欲增茶兴,暂就僧房借榻眠”这一细节,展现出诗人与僧人的深厚友谊和对禅意的向往。整首诗清新自然,充满了诗情画意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号