登录

《文宣王及其弟子赞》宋宋高宗原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋高宗

《文宣王及其弟子赞》原文

师席高振,大成是集。

至道克传,贤达斯执。

善道云袤,儒风可立。

渔阳之士,得跂而及。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《文宣王及其弟子赞》是宋高宗的一首赞诗。这首诗以简洁明快的语言,赞美了孔子及其弟子的伟大事业。

首句“师席高振,大成是集”,诗人赞扬孔子为一代名师,其道席堂皇高振,像风暴一样席卷天下,其思想精华汇集于“大成”,形成了中国传统文化的一个高峰。这一句传达出对孔子及其伟大事业的崇高敬意。

“至道克传,贤达斯执”,表达了诗人对孔子传授至高无上真理,以及其弟子贤达执着的继承和发扬的肯定和赞美。这一句体现了孔子作为伟大教育家的形象,以及他的学生们的执着追求和传承精神。

“善道云袤,儒风可立”,诗人赞扬孔子的教育理念深远,其儒风可以立世传世,对后世产生了深远的影响。这一句表达了诗人对孔子教育思想的认同和敬仰之情。

“渔阳之士,得跂而及”,诗人借渔阳之士的追慕不已,表达了天下学人对孔子的敬仰之情,同时也暗示了孔子及其学说在当时社会中的重要性和影响力。

总体来看,这首诗表达了诗人对孔子及其伟大事业的崇高敬意和赞美之情,同时也展现了孔子教育思想的影响力和社会地位。

至于现代文译文,我会尽力将其译成现代汉语,以便更好地理解诗意:

孔子,如同高高的师座,其道席堂皇高振,其思想精华汇集于“大成”,形成了中国传统文化的一个高峰。他的至高无上的真理得以传承,他的弟子们也执着地继承和发扬。孔子的教育理念深远,其儒风可以立世传世。天下学人对他敬仰不已,我们只能踮起脚尖,望其项背。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号