登录

《文宣王及其弟子赞》宋宋高宗原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋高宗

《文宣王及其弟子赞》原文

开国乘氏,有德斯彰。

叅稽百行,赞理三纲。

自拔行閒,荣名甚光。

在史蔼蔼,历久弥芳。

现代文赏析、翻译

《文宣王及其弟子赞》是一首赞扬孔子及其弟子的诗。诗中提到孔子开创了国家,传承了道德,稽考百行,助治三纲,让人们在道德和行为上有了明确的标准和指导。孔子拔身于普通之中,他的荣誉名声极为光耀。他名垂青史,历经岁月而愈发芳香。

从现代视角赏析这首诗,我们可以看到宋高宗对孔子及其弟子的敬仰和赞美。他赞美孔子为国家的开创者,传承了道德,引导人们向善。这反映出宋高宗对于道德和教育的重视,以及对于儒学的推崇。

现代译文如下:

开国之始,承袭家业,有德行彰显。稽考各种行为规范,帮助治理三纲五常。自拔于世俗之中,荣耀之名流传甚广。在历史长河中,声名熠熠,历久弥新。

希望以上译文符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号