登录
[宋] 宋高宗
任城建伯，其表曰选。
淑问雅驰，才华清远。
竞辰力行，爱日黾勉。
孔教崇崇，令绪显显。
宋高宗《文宣王及其弟子赞》的赏析
在中华五千年的悠久历史中，涌现出了无数的文人墨客，宋高宗这首《文宣王及其弟子赞》就是其中之一。它赞美了儒家经典著作的伟大作者，赞扬了孔子门生弟子的事迹，体现了儒家思想的博大精深和人们对“道”的孜孜以求。下面是我为您用现代文展开的分析：
一、第一句：“任城建伯，其表曰选”。以美称为经纬，写出对文宣王的尊重。“任城”点明他是文宣王的祖籍；“建伯”是以地位或名位冠之，代表了文宣王在儒家学术体系中具有的崇高地位。“其表曰选”中的“表”指外在表现，“选”则有精选之意，象征着文宣王的思想精华是经过精心挑选的。
二、第二句：“淑问雅驰，才华清远”。描绘了文宣王的才华横溢。“淑问”形容其言语得体，“雅驰”则表示其学问广博，两者结合，描绘出文宣王的儒雅风度。“才华清远”则突出了他的才情之高，具有深远的眼光和见解。
三、第三句：“竞辰力行，爱日黾勉”。描绘了文宣王勤勉不懈的精神。“竞辰”代表他始终不懈地努力，“爱日”则表达了他对光阴的珍惜，而“黾勉”则进一步描绘出他勤奋努力的姿态。而“爱日”与“爱惜光阴”的意涵相通，也体现了文宣王对道德修养的重视。
四、第四句：“孔教崇崇，令绪显显”。是对孔子的教诲的赞美，也是对文宣王所传承的儒家思想的赞美。“孔教崇崇”表达了对孔子思想的崇高敬意，“令绪显显”则象征着儒家思想的继承和发展，使得儒家的精神和道德始终清晰可见。
总括来说，这首赞表达了作者对儒家思想的崇尚和尊崇，以及对文宣王的尊敬和赞美。它将人物刻画得淋漓尽致，并将思想和行为融合为一体，展示了一个全面的、深刻的形象。这首赞运用了各种修辞手法，如比喻、描绘、赞美等，使得整个赞充满了诗意和艺术性。
至于现代译文，我会尽量保留原意的同时，使译文更符合现代的语言习惯和表达方式。以下是现代译文：
任城之地的杰出领袖，他的典范被精心选择。他的优雅谈吐流传四方，才华横溢且高远超群。他始终努力践行，珍惜每一天的努力和奋斗。孔子的教诲崇高而伟大，儒家的传统和道德精神显明而清晰。
微信扫一扫
宋高宗诗词推荐