登录
[宋] 释崇岳
急水波心下直钩,鱼龙虾蟹一时收。
祖师活计无多子,恼乱春风卒未休。
原诗“急水波心下直钩,鱼龙虾蟹一时收。祖师活计无多子,恼乱春风卒未休。” 这是一幅精彩的内心自述图。在这样的春天早晨,我准备要用一颗放下了一切追逐的心灵下钓的功夫。“急水”,当然这是一种描绘心中思想飘渺的生活况味,“波心下直钩”。因外界不如内心去恼怨的心态顺下胸襟得一股强胆而无彷佛勇往直前的信心。“鱼龙虾蟹一时收”了这纷扰的心情就如同钓上鱼来那般欣然。“祖师活计无多子”真正的祖师或修行人并不在乎活计之多寡而是面对万般皆下的豁达胸襟,甚至已不将众生和万般作为人生重要之事。我此时只能面对春天的生机盎然却无力将它停留,这就是恼乱春风。“卒未休”恼乱之心依旧在,其实正是表明诗人已懂得一切无常之理。春风亦是众缘和合而生,何况人世间的万物。如此这般“无多子”的内心清净定力方能接纳世间一切。“无多子”是诗人对生活看透的释然之笑。
现代文译文如下:
在急流的水波中心,我放下一切牵挂,像钓鱼一样等待,无论是鱼虾还是螃蟹,都一并收起。修行人的生活并不复杂,就是面对春风的生机勃勃,却无力留住它,只能看着它离去,我的心情依然没有平静。
这就是释崇岳的生活态度,无论面对什么困难和挑战,他都能保持内心的平静和淡定,这就是他的智慧和勇气。