登录
[宋] 释崇岳
半雨半晴,桃红李白。
点著便行,不劳啗啄。
宋代诗人释崇岳的《偈颂一百二十三首其一》是一首充满禅意和哲理的诗。以下是我对这首诗的赏析,以及根据诗意进行的现代文翻译:
诗中描绘的是一幅半阴半晴,桃红李白交替的景象。诗人以雨后初晴的天气为背景,借此喻示人生中的起起伏伏,世事的无常。这种景象让人想起桃花和李花的绚烂,同时也暗示了生命的短暂和无常。
“点著便行,不劳啗啄”这两句诗则是对人生的一种独特理解。在这里,诗人表达了一种淡然处世的态度,即只要把握住时机,便能从容应对生活中的一切。他强调了行动的重要性,认为只要行动起来,就能在生活中找到自己的位置,无需过多的物质追求或人际交往。
现代文译文如下:
在半阴半晴的日子里,桃花和李花交替绽放,如同人生的起起伏伏。我们只需把握住时机,行动起来,无需过多关注外界的评价或物质上的追求。只要点著便行,不劳啗啄,就能在生活中找到自己的位置,从容应对一切。
这首诗充满了禅意和哲理,表达了诗人对人生的独特理解。它鼓励我们在生活中保持淡然处世的态度,把握住时机,行动起来,才能在生活中找到自己的价值和意义。