登录

《偈颂一百二十三首其一》宋释崇岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 释崇岳

《偈颂一百二十三首其一》原文

春风浩荡,古佛榜样。春水潺湲,忽著眼看。灯笼跳入露柱,佛殿走出三门,撞著个无面目汉。却道众口难调,须是临机妙转。

现代文赏析、翻译

没问题,下面是根据要求对释崇岳的《偈颂一百二十三首其一》写的赏析,希望可以帮助到您:

原文是这样的:“春风浩荡,古佛榜样。春水潺湲,忽著眼看。灯笼跳入露柱,佛殿走出三门,撞著个无面目汉。却道众口难调,须是临机妙转。”

现代文译文如下:

春天的风浩浩荡荡地吹来,这是古佛的榜样。春天的水潺潺流淌,突然引人注目。灯笼跳跃进入露柱,佛殿中走出三个门,撞到了一个没有面目的汉子。他说道,众口难调,需要临机应变巧妙转换。

这首诗描绘了一种禅境,充满了诗意和哲理。它表达了禅宗的智慧和洞察力,同时也展示了禅宗的灵活性和应变能力。诗人通过描绘自然和宗教的元素,引导读者进入一种深度的思考和感悟。

“春风浩荡,古佛榜样”这两句诗表达了春天的生机和禅宗的智慧的相似性。春天的风是浩荡的,代表着生机勃勃的力量,而古佛的榜样则代表着禅宗的智慧和教诲。

“灯笼跳入露柱,佛殿走出三门”这两句诗描绘了一种灵活性和应变性的情境。灯笼在黑暗中跳跃,佛殿中走出三个门,这些元素象征着面对困境和挑战时的灵活性和应变能力。

最后,“撞著个无面目汉。却道众口难调,须是临机妙转”这两句诗表达了一种理解和接受他人的哲学观点。这个“无面目汉”可能代表了生活中的各种人性和情境,而“众口难调”则表达了理解和接纳他人的困难性,但“须是临机妙转”则提醒我们需要在面对困难时保持灵活和应变能力。

总的来说,这首诗描绘了一种深度的禅境,充满了哲理和诗意,引导读者进入一种深度的思考和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号