登录

《偈颂一百二十三首其一》宋释崇岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 释崇岳

《偈颂一百二十三首其一》原文

杀人刀,活人剑。那叱眼晴,金刚正焰。咬定牙关,赤心片片。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文内容对《偈颂一百二十三首其一》这首诗的赏析:

杀人刀,活人剑。那叱眼晴,金刚正焰。咬定牙关,赤心片片。这首诗描绘了一种独特的修行方式,即通过杀戮来达到救赎的目的。在禅宗中,杀戮被视为一种修行手段,因为通过杀戮,人们可以更好地理解生命的脆弱和无常,从而更加珍视生命。

诗人通过比喻,将这种修行方式比作一把双刃剑,既能杀人,也能救人。那叱眼晴,金刚正焰则进一步描绘了这种剑的威力。那叱眼晴象征着强大的洞察力,金刚正焰则象征着无畏的正义之火。赤心片片则表明了修行者的赤诚之心和无私奉献的精神。

在咬定牙关的描绘中,诗人强调了修行者坚韧不拔的精神和决心。他们咬紧牙关,毫不退缩,一心一意地追求真理和救赎。

现代文译文如下:

杀戮之刀,救赎之剑。如同那叱咤风云的眼神,金刚般的光芒犹如火焰。紧咬牙关,一片赤诚之心。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号