登录

《颂古六首其一》宋释崇岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 释崇岳

《颂古六首其一》原文

一口吸尽西江水,庞老不曾明自己。

烂碎如泥瞻似天,巩县茶瓶三只嘴。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释崇岳《颂古六首其一》的赏析

这是一个巧妙而又生动有趣的对比描绘的诗歌故事,诉说了一位释姓诗人——通常被誉为能讲机辩的高僧,描述自己体验诗的故事,用来诉说他眼中古老的法乳的光荣及其巨大效应。在此他同时也力辩他对某些从印度本地的经验和实物看古人批评学说的理解。

“一口吸尽西江水”,这句诗是诗人对自身独特体验的描绘。他似乎在瞬间吸收了西江的水,这象征着他通过深入理解和掌握某种知识或艺术,获得了巨大的智慧和洞察力。这种描绘充满了象征和隐喻,表达了诗人对自身内在体验的独特理解。

“庞老不曾明自己”,庞老指的是庞蕴居士,他是一位禅师和诗人,也是一位有着深刻智慧的人。这句诗表达了释崇岳对庞蕴的敬仰,他觉得庞蕴并没有真正理解他自己,也就是说,他没有完全理解和掌握自己的内在体验和智慧。

“烂碎如泥瞻似天”,这句诗描绘了诗人对庞蕴未能深入理解和掌握自己内在体验的遗憾和不满。诗人认为庞蕴的理解只是表面的,不够深入,他的智慧就像烂碎的泥土一样,看似丰富,但却没有达到天空那样高远和深邃。

“巩县茶瓶三只嘴”,这句诗则是对庞蕴未能深入理解和掌握某样事物的一种批判性讽刺。它隐喻了不懂得分析问题和逻辑推理的重要性。在这种对比下,我们能够理解释崇岳对他心目中的权威,是否能够理解自我抱有的敬重,而这也是对批评标准的更动和理解的角度调整的问题。在结尾的地方,“他”的意思充满了广泛的意图:除了上述问题之外,还可以有许多的问题来继续进行哲理探讨和解决困境中的困扰的问题。这反映了释崇岳对中国文化和哲学独特的见解以及深深的人文关怀。

以上就是我对于释崇岳这首诗歌《颂古六首其一》的赏析和理解,希望可以给读者提供一些思考的角度和思路方向。

现代文译文:

诗人释崇岳通过一口吸尽西江水这一生动的描绘,向我们展示了他的智慧和洞察力。他以庞老不曾明自己为遗憾,认为庞老对于自己的理解和体验只是表面的,不够深入。而他本人则如同烂碎的泥土一样看似丰富,但其实达到了天空那样高远和深邃。

同时,他也以巩县茶瓶三只嘴为讽刺,表达了对权威未能深入理解和分析问题的批判性态度。这不仅是对批评标准的更动,也是对理解角度的调整。在结尾的地方,“他”的含义广泛,可以引申出许多哲理问题和困境中的困扰问题,这反映了释崇岳对中国文化和哲学的独特见解以及深深的人文关怀。

总的来说,这首诗是释崇岳对自己体验和理解的生动描绘,同时也是他对古代法乳的光荣及其巨大效应的赞美。通过这首诗,我们可以看到他对古代哲人的敬仰和对现代问题的独特见解,这也体现了他的深刻人文关怀和对人类智慧的敬畏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号