登录

《偈颂一百二十三首其一》宋释崇岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 释崇岳

《偈颂一百二十三首其一》原文

忽雨忽晴,天平地平。

释迦弥勒,打失眼睛。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

《偈颂一百二十三首其一》是宋代诗人释崇岳的一首优美的诗。它不仅富有深意,也生动地描绘了自然界的变化无常,以及人生的起伏不定。

“忽雨忽晴,天平地平。释迦弥勒,打失眼睛。”这四句话,描绘出一种既神秘又生动的画面。首先,“忽雨忽晴”描述了自然界的变化无常,时而下雨,时而放晴,表现出生活的起伏不定。其次,“天平地平”则象征着平和与稳定,是诗人对生活的美好期望。然而,这种平和与稳定在“释迦弥勒,打失眼睛”一句中瞬间破灭,释迦和弥勒两位大德因为无法预知未来的变化而失去了他们的眼睛,象征着人生充满了未知和挑战。

现代文译文:

在禅意的生活中,生活就像一场戏剧,时而下雨,时而晴空万里。我们应该像佛一样,接受生活的起伏不定,无论晴雨,都保持内心的平静和安定。释迦和弥勒因为无法预知未来的变化而失去了他们的眼睛,我们也要学会在未知和挑战中保持勇气和坚韧。因为生活就是这样,既有风雨也有晴天,既有挑战也有机遇。无论何时,我们都应该保持一颗平常心,享受生活的每一刻。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号