登录

《偈颂一百二十三首 其十八》宋释崇岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 释崇岳

《偈颂一百二十三首 其十八》原文

元正改旦,事事成现。

有时放行,有时坐断。

不惜两茎眉,和坐盘掇转。

佛法世法,都卢一片。

既是佛法世法,如何得成一片。

但辨肯心,必不相赚。

现代文赏析、翻译

原文标题:《偈颂一百二十三首 其十八》,从这段诗句中我们可以看出这是一位名为释崇岳的宋代诗僧创作。原文诗情热烈奔放,思绪磅礴且感情浓烈,极富有禅意。

现代文译文:新年的钟声响起,一切都在眼前。有时我们会放宽心去接受,有时又坚守原则。不畏惧双眉的紧皱,反而坐下来深思熟虑。佛法与世法交织,如同波涛般翻涌。既然佛法和世法本就一体,为何不能融为一体?关键在于是否真心肯于接受。

赏析:这首偈颂表达了释崇岳对人生、佛法、世法的独到见解。他以新年的改旦为引子,阐述了生活中的宽严相济,强调了佛法与世法的关联,并借此提出了对肯心的重视。在诗中,他运用了生动的比喻和深沉的思考,使得诗歌既有禅意又有生活气息,引人深思。

“元正改旦,事事成现”表达了时间轮回、生活依旧的平常心;“有时放行,有时坐断”则表达了他的坚守原则,既不随波逐流,也不固执己见,体现了他的矛盾而又和谐的内心世界。而“不惜两茎眉,和坐盘掇转”更是通过形象的动作描述,展现了他坚韧的性格和深沉的思考。

总的来说,这首诗以其丰富的情感、生动的描述和深远的思考,展示了一个富有禅意且有人文精神的释崇岳。通过对这首诗的理解和赏析,我们不仅能够更深入地了解释崇岳的智慧和魅力,也能够对生活、佛法和世法有更深刻的认识和理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号