登录

《颂古六首 其四》宋释崇岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 释崇岳

《颂古六首 其四》原文

狗子佛性无,门上钉桃符。

千邪俱不入,百怪尽消除。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释崇岳的《颂古六首 其四》是一首富有哲理的禅诗。以下是我对这首诗的赏析,以及根据诗意进行的现代文翻译:

在释崇岳的这首禅诗中,他用简洁而富有深意的语言,表达了一种对人生哲理的独特见解。诗中描绘了一只狗子,它没有佛性,但却能抵御住门上钉着的桃符的诱惑,也抵挡住了各种邪魔外道的侵扰。这种描绘,寓意着人的心灵应该像狗子一样,不为外界的诱惑所动,保持内心的清净和坚定。

现代文译文如下:

狗子是没有佛性的,但门上的桃符却能诱惑它。然而,无论千般诱惑,万般邪魔,都无法让它进入迷途。这寓意着人的内心应该像狗子一样坚定,不受外界的干扰,保持内心的纯净和清净。无论面对何种诱惑和挑战,我们都应该保持内心的坚定和纯净,不被外界所影响。

在这首诗中,释崇岳通过狗子的形象,传达了对人性的深刻理解和对生活的独特见解。他希望人们能够像狗子一样,坚定不移地追求自己的信仰和理想,不被外界所干扰,保持内心的清净和纯净。这不仅是一种对人生的态度,也是一种对生活的智慧和哲理。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号