登录

《偈颂一百二十三首 其四十四》宋释崇岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 释崇岳

《偈颂一百二十三首 其四十四》原文

哭不彻,笑不彻,倒腹倾肠向君说。

父子非亲知不知,抬头脑后三斤铁。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释崇岳的《偈颂一百二十三首 其四十四》赏析如下:

这首诗描绘了一个人,他既不哭也不笑,而是向别人倾诉他的内心世界。这个人似乎经历了许多痛苦和困扰,但他并不因此而变得消极或沮丧。相反,他选择向别人倾诉,寻求理解和支持。

“哭不彻,笑不彻”,这句话表达了这个人内心的矛盾和挣扎。他可能经历了许多无法用言语表达的痛苦和悲伤,但他不能轻易地哭泣,因为哭泣可能会让他显得软弱或无助。另一方面,他也不能轻易地笑,因为笑可能会被误解为他只是在掩饰内心的痛苦。

“父子非亲知不知,抬头脑后三斤铁。”这两句话进一步描绘了这个人内心的痛苦和困扰。他可能觉得自己与家人之间的关系疏远或陌生,甚至可能觉得自己被误解或忽视。这句话也可能暗示着他承受着巨大的心理压力,就像背后扛着三斤铁一样沉重。

总的来说,这首诗描绘了一个内心充满痛苦和困扰的人,他选择向别人倾诉,寻求理解和支持。这个人的形象可能反映了释崇岳自己的内心世界,或者是对某种普遍人性的描绘。

现代文译文如下:

这是一个内心充满矛盾和困扰的人,哭和笑都无法彻底表达他的内心。他的痛苦无法用言语来表达,所以他选择了向别人倾诉。他想告诉别人他的经历,但他也害怕被人误解。他和家人之间的关系可能已经变得疏远或者陌生了。他的心中好像扛着一把重锤,使他感到十分沉重和压力重重。最终,他选择了向别人倾诉,希望得到理解和支持。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号