《尹山接待》宋释崇岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 释崇岳

千古尹山寺，家风不厌贫。

只将这个意，接待往来人。

以下是我根据原文生成的赏析和译文，希望您能满意：

尹山接待

释崇岳

千古尹山寺，家风不厌贫。只将这个意，接待往来人。

尹山寺屹立在群山之中已逾千年，尽管家中并不富裕，但家风依然如故。而今，我只是借这个心意，来接待来来往往的人们。

这首诗的主题是表达寺院的精神风貌，而非物质条件。诗人通过描绘尹山寺的历史和家风，强调了精神层面的重要性和价值。同时，诗中也表达了诗人对来访者的欢迎和尊重，体现了寺院对人的关怀和接纳。

在译文中，我尽可能保留了原诗的意象和情感，同时也试图传达出诗人在表达这种精神风貌时的真挚和诚恳。总的来说，这首诗传达了一种深深的包容和接纳，无论贫富、贵贱、往来，都能得到寺院的关怀和接待。这正是寺院精神的重要体现，也是释崇岳所倡导的“不厌贫”的家风。

希望以上回答对您有所帮助。

偈颂一百二十三首其一偈颂一百二十三首其一偈颂一百二十三首其一偈颂一百二十三首其一偈颂一百二十三首其一偈颂一百二十三首其一偈颂一百二十三首其一颂古二十五首其一偈颂一百二十三首其一偈颂一百二十三首其一偈颂一百二十三首其一偈颂一百二十三首其一偈颂一百二十三首其一偈颂一百二十三首其一颂古二十五首其一无量寿佛赞兴密偈颂一百二十三首其一颂古二十五首其一颂古六首其一