登录
[宋] 释崇岳
把得袈娑裹草鞋，相逢只麽笑咍咍。
孔门弟子还知否，曾向灵山及第来。
《送化主》的作者是释崇岳，宋朝诗人。
诗人在送别时告诉我们化主法师将要前往云游了，在这个过程中也许会遭遇风雨霜雪，不要被外界影响而失去了心中的善良与慈悲。他的言辞很平和，像是给我们讲故事一般。在理解诗意的过程中，我们会不禁想到一个古老的故事——曾向灵山及第来。这是诗人告诉我们的故事，就像在告诉我们，无论何时何地，都要保持内心的善良与慈悲，不要被外界所影响。
译文：
你穿着袈裟，脚穿草鞋，四处云游，这是你的生活方式。我们在此相遇，只是笑笑，没有太多的言语。你是否还记得孔门的弟子？你是否还记得曾经去过灵山？你是否还记得你曾经及第而来？
现代文译文：
你背着袈裟，穿着草鞋，到处游历，这是你的生活态度。我们在这里相遇，只是笑笑，没有太多的交流。你还记得孔门的弟子吗？你还记得曾经去过灵山吗？你的内心是否依然保持着那份善良和慈悲？
释崇岳的这首诗表现了他对生活的理解和态度，即无论外界如何变化，都要保持内心的善良和慈悲。这种精神在今天仍然具有很强的现实意义。希望我们都能够保持这份善良和慈悲，活出真正的自我。
微信扫一扫
释崇岳诗词推荐