登录
[宋] 释崇岳
深入虎穴，有屈难雪。
天下应庵，只得一橛。
原文标题：《应庵师祖赞》
在深邃的虎穴中，有屈难雪。 天下应庵，只此一橛。
赏析：
释崇岳的这首诗是对应庵师祖的赞颂。诗中描绘了应庵师祖面临困境的坚毅与执着，体现了他在修行路上勇往直前的精神。他如同一头猛虎，无畏地深入虎穴，虽遭遇困境，却有屈难雪，坚定不移。这样的精神面貌，使他在修行路上得以步步为营，始终保持初心，不被困境所困扰。
在现代文译文中，我尽量保留原诗的意境和美感，同时也尽可能传达出诗中的精神内涵。翻译如下：
深入虎穴，坚韧不屈， 天下应庵，精神如一。 在修行的道路上， 他始终保持执着和坚定。
这样的译文试图传达出诗中那种勇往直前、坚韧不屈的精神，同时也体现了应庵师祖在修行中的独特魅力和坚定信念。
微信扫一扫
释崇岳诗词推荐