登录

《偈颂一百二十三首其一》宋释崇岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 释崇岳

《偈颂一百二十三首其一》原文

有时堆堆坐禅,有时一向打哄。年来行脚衲僧,都是个般病痛。报君知,休打哄。入门拚却个浑身,头头自有生蛇弄。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

在繁复多元的世界中,诗人释崇岳的诗篇以其独特的韵味和深邃的哲理,犹如一股清流,静静地流淌在历史的画卷上。这首《偈颂一百二十三首》便是其中之一,它描绘了禅师释崇岳的日常生活,展现了他深邃的智慧和对生活的独特理解。

“有时堆堆坐禅,有时一向打哄。”这两句诗形象地描绘了释崇岳的生活状态。堆堆坐禅,意味着他有时会静静地打坐,沉浸在禅定的世界中;一向打哄,则表明他有时也会闲聊、嬉笑,展现出他随和、亲切的一面。这种看似矛盾的生活方式,实际上是禅师释崇岳对生活的独特理解——禅定与嬉笑并行,静谧与活泼并存。

“年来行脚衲僧,都是个般病痛。”行脚衲僧,指的是禅师释崇岳常年云游四方,寻访高僧大德,学习佛法。这不仅体现了他的求道精神,也展示了他的开阔视野和广阔胸怀。然而,这种旅程也给他带来了困扰和痛苦,他将其称之为“个般病痛”。这病痛并非实际的病痛,而是指心灵的困扰和困惑,是他在追求真理的过程中所遇到的阻碍和困难。

“报君知,休打哄。入门拚却个浑身,头头自有生蛇弄。”这两句诗寓意深远,是对前面生活状态的总结和对未来生活的展望。“报君知”表明禅师的教诲,“休打哄”则是提醒我们要避免无意义的闲聊和嬉笑,应该追求真正的意义和价值。“入门拚却个浑身,头头自有生蛇弄”,这表现了禅师释崇岳勇往直前的精神和对真理的执着追求。他认为只要勇往直前,追求真理,就能在生活中找到属于自己的价值和意义。

总的来说,这首诗描绘了禅师释崇岳独特的生活方式和对生活的理解。他的生活既有禅定的静谧,又有嬉笑的活泼;他在追求真理的过程中虽有困扰和困惑,但他仍然勇往直前。这些深邃的哲理和生活智慧在今天仍然具有很强的启示意义。

至于现代文译文,我会尽量将诗中的哲理和意境用现代语言表达出来:

有时候我会静静地打坐,思考生命的真谛, 有时候我会和朋友闲聊,享受生活的乐趣。 这些年来我四处游历,寻找高僧大德, 虽然路途艰辛,但这是我生命的修行。

朋友啊,不要只顾着嬉笑玩闹。 要明白,只有深入生活、理解生活,才能找到真正的意义和价值。 只要我们勇敢地迈出脚步,追求真理, 生活中的一切都会变得有意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号