登录
[宋] 释崇岳
海上争驰老柏庭,生憎佛祖长无明。
蓦然打个翻身转,依旧龙门一派清。
好的,以下是我根据原文所作的赏析,希望对您有所帮助:
“海上争驰老柏庭”,诗人以海喻广大的世界,描绘出当时佛教思想在天下流传的盛况。柏庭,柏树繁茂的庭院,代指禅院。老柏庭,便是这个禅院的主人释崇岳本人,亦是“古柏”这种传习流韵象征的高僧了。“生憎佛祖长无明”,意为极其厌恶禅门大师祖师的无明。古人讲人人本有智慧佛性,不假外求。但不自觉的却有把认自己的主观问题看成绝对真理(或自然赋予的能力),并将其作用认为是一种特殊的高级作用的嫌疑,或者将它只是扩展出来的认识错误。无明即是不明白真理本有的样子。
“蓦然打个翻身转”,这里诗人形象地描绘了崇岳顿悟的情形,即所谓的“顿悟”。顿悟是佛教修行的一种境界,即突然领悟真理,达到解脱。诗人用“蓦然打个翻身转”来形容这一瞬间领悟的强烈和突然。“依旧龙门一派清”,是说领悟后佛学依然清净如初,并未受世间烦扰所染。诗人以此表现崇岳在“顿悟”后依旧保持清净无染的精神境界。
总体来说,这首诗通过描绘崇岳的顿悟和佛学清净,表达了诗人对禅宗智慧的深刻理解和追求,也表现了诗人对世俗烦扰的厌恶和对精神解脱的向往。
现代译文如下:
在海上各处,争相推崇我们这位在柏树繁茂的庭院中修行的高僧。我憎恨那些禅门大师祖师的无明,直到突然之间我领悟了真理,达到了解脱。我的佛学依然清净如初,并未受世间烦扰所染。