登录

《偈颂一百二十三首其一》宋释崇岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 释崇岳

《偈颂一百二十三首其一》原文

诸佛降生,鼻直眼横。打与狗吃,据令而行。汉通正法眼,日午打三更。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释崇岳的《偈颂一百二十三首其一》是一首充满智慧和哲理的诗。下面是我根据诗意为您赏析的内容,同时也附上现代文译文:

诸佛降生,鼻直眼横。打与狗吃,据令而行。汉通正法眼,日午打三更。

诗意描绘的是诸佛降临世间,其形象特征是鼻直眼横。这里借用佛的形象来表达真理的存在,真理如佛降临,令人感到震撼。紧接着“打与狗吃”的描述,使人想到的是佛法的普传,将佛法如同施舍食物一样地传送给众人。最后的“汉通正法眼,日午打三更”更是让人体会到禅者的智慧和决心,如同在白日午后打三更一般,不畏艰辛,坚持不懈。

现代文译文可能如下:

诸佛降临世间,他们鼻直眼横,彰显真理的存在。他们将佛法像施舍食物一样地传播给众人,使得法眼通达。就像在白日午后打三更一样,禅者不畏艰辛,坚持不懈。这种精神正是我们应当学习的,无论面对何种困难,我们都应保持坚定的信念,勇往直前。

希望以上赏析能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号