登录

《偈颂一百二十三首其一》宋释崇岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 释崇岳

《偈颂一百二十三首其一》原文

当阳显赫,神龙妙诀。

倒岳倾湫,雷轰电掣。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

这首偈颂展现了释崇岳诗人的独特风格和深刻洞察力。他用简洁而有力的语言,描绘出一种威猛而壮观的景象,象征着精神的力量和超越世俗的境界。

“当阳显赫,神龙妙诀”这两句诗中,“当阳”意为在众目睽睽之下,“显赫”则表示威武庄严。这里诗人以神龙比喻自己,展现出一种凌驾于众人之上的威严和力量。而“神龙妙诀”则表达出一种深邃而神秘的精神境界,如同神龙的秘法一样难以捉摸。

“倒岳倾湫,雷轰电掣”这两句诗则进一步描绘了这种威猛的力量和超越世俗的境界。诗人以倒岳倾湫形容力量之大,仿佛可以撼动高山、倾覆深谷;而雷轰电掣则象征着闪电般的精神启示,如同雷鸣电闪般震撼人心。整首诗通过这些生动的描绘,展现了释崇岳诗人的精神境界和超越世俗的智慧。

从整体上看,这首偈颂表达了诗人对精神力量的赞美和对超越世俗的追求。它不仅体现了诗人的个人风格和思想境界,也反映了宋代禅宗的哲学观念和审美追求。通过这首诗,我们可以感受到诗人对人生哲理的深刻洞察和对精神境界的追求,也为我们提供了一种新的视角去理解和欣赏宋代诗歌的独特魅力。

至于现代文译文,我会尽量保留原意的同时,使之更符合现代的表达习惯。以下是我的译文:

在众目睽睽之下,我显露出威武庄严,就如同神龙的妙诀。我的力量之大,能撼动高山、倾覆深谷,就如同雷鸣电闪般震撼人心。这就是我,一个追求超越世俗、领悟生命真谛的人。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号