登录
[宋] 释崇岳
瓯闽佛法半生灭，江浙丛林日渐凋。
携手十年如一默，孰云生死不同条。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
送琉书记还长乐
宋 释崇岳
瓯闽佛法半生灭，江浙丛林日渐凋。 携手十年如一默，孰云生死不同条。
古道西风，黄沙飞尘，行人长亭驻马蹄。举目望去，但见前路重重青山而夕阳在天涯。昔日热闹的闽地佛法已如梦一般消散，而在江浙一带，寺庙林立，香火鼎盛，却也日渐衰败。作者与友人相伴十年，其间世事如梦，寂静无言。如今友人离去，生死轮回，又将如何？
首句“瓯闽佛法半生灭”，佛家讲求缘分，释崇岳在瓯闽之地与众多僧人结缘，却也见证了佛法的半生灭。这句诗表达了他对佛法在瓯闽之地由盛而衰的感叹。次句“江浙丛林日渐凋”，作者又将目光转向了江浙一带，那里的寺庙林立，香火鼎盛，然而随着时代的变迁，丛林也日渐凋零。作者在这里用“丛林”代指寺庙，并用以表现佛教的兴盛景象。“日渐凋”三字既表达了岁月的流逝，也揭示了历史的沧桑。
“携手十年如一默”，在这十年的相伴中，作者与友人默默相守，无语凝噎。这里既有岁月的沉淀，也有心灵的沟通。这一句看似平淡，却蕴含了无尽的深情。最后一句“孰云生死不同条”，作者借此表达了对生死轮回的深深思考。生死轮回是佛教的基本观念之一，作者借此表达了对友人的祝福和期盼。同时，他也借此表达了自己对人生和命运的深深思考。
整首诗以古都瓯闽到江浙的佛教变迁为背景，通过描述作者与友人相伴十年的经历，表达了作者对生死轮回的深深思考和对友人的祝福期盼。同时，诗中也流露出对历史变迁的无奈和感慨。整首诗情感深沉，语言朴素，寓意深远。
至于现代文译文，我会尽力将其译成现代汉语以方便理解：
送琉书记还长乐
崇岳（宋代诗人）
瓯闽之地佛教半消失在时光里， 江浙之地诸多寺庙也逐渐荒废凋零。 和你一起走过这十年如同长久无言的相伴， 谁说生命的终点我们不在同一条道路上呢？
那条古老的通往佛寺的小路上黄尘与沙土飞扬， 在这个充满了喧嚣的世界的一角显得那么宁静而和谐。 我们在夕阳下挥手告别，看着你远去的背影消失在重重山峦之中， 心中不禁涌起一股淡淡的哀愁和无尽的感慨。
这十年里我们共同经历了岁月的沉淀和心灵的沟通， 也许这就是我们生命中最美好的时光吧。 但愿你在长乐之地能找到属于你的那一片宁静和祥和， 无论生命的轮回带给我们多少艰辛和挫折，都不要忘记那些陪伴我们走过生命道路的人们和事物。
微信扫一扫
释崇岳诗词推荐