登录
[宋] 释崇岳
太白峰高宇宙低,先师灵骨不曾移。
儿孙个个且如许,路上行人口似碑。
以下是按照要求为您生成的赏析,希望您能满意:
《亮典座归中峰庵》是宋代诗人释崇岳的一首诗,诗中充满了对先师的敬仰和对儿孙的赞扬。这首诗的字里行间都透露出释崇岳深深的敬仰之情,对师父的灵骨不曾移的尊重,对儿孙个个出色的自豪。
“太白峰高宇宙低,先师灵骨不曾移。”这句诗描绘了太白峰的高大,与宇宙的低矮形成对比,以此比喻师父的灵骨如同太白峰一样高耸入云,不因时间的推移而改变。这是一种对师父的崇高精神的赞美,表达了释崇岳对师父的敬仰之情。
“儿孙个个且如许,路上行人口似碑。”这句诗则是对师父儿孙的赞美。儿孙个个出色,如同传说中的英雄人物,他们的行为和成就如同路上的行人,口中传颂着他们的故事。这不仅是对儿孙的赞扬,也是对他们的期待,希望他们能够继续师父的精神,将这种精神传承下去。
从现代文的视角来看,这首诗是对一位伟大的师父和其出色的儿孙们的赞歌。他们的高尚品德和出色成就让人敬佩,他们的故事和行为成为人们口中的佳话,代代相传。释崇岳通过这首诗,表达了他对师父和儿孙们的深深敬仰和感激之情。
至于现代译文,那就是:“在太白峰的高耸之下,宇宙显得如此低矮。我的先师的精神从未改变,他的灵骨依旧矗立。他的儿孙们个个出色,他们的行为如同一道口耳相传的传说。”这样的译文更贴近现代的语言习惯,也更易于理解。