登录

《惠文伯居士请赞》宋释崇岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 释崇岳

《惠文伯居士请赞》原文

不著佛求,不著法求。人天眼目,佛祖冤雠。香岩下指南作北,剑池上看楼打楼。机轮妙转一丝头,不得鲵鲸不肯休。

现代文赏析、翻译

惠文伯居士请赞

释崇岳

不著佛求,不著法求。 人天眼目,佛祖冤雠。 香岩下指南作北,剑池上看楼打楼。 机轮妙转一丝头,不得心鲸不肯休。

赏析:

释崇岳的这首诗赞扬惠文伯居士的超脱和机辩。惠文伯不受佛教的束缚,不刻意追求佛法,却能洞悉佛法玄机,为众人指点迷津。他犹如人天眼目的守护者,佛祖冤家的克星,无论是南是北,无论是楼上打楼,都能巧妙地应对自如。他的智慧和机辩如同丝线一般细密而流畅,无人能敌。

译文:

惠文伯居士啊,你并不执着于佛教的追求,也不执着于对法的研究。你是众生的眼睛和导师,也是佛祖的救星和仇敌。在香岩之下,你随意挥洒自如,犹如指南针在北风中旋转;在剑池之旁,你高谈阔论,犹如楼上打楼,巧妙应对。你的智慧和机辩如同丝线一般细密而流畅,任何狡猾的鲸鱼都无法与你匹敌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号