登录
[宋] 释崇岳
坐断千峰路,穿开碧落天。
那容问端的,端的髑髅前。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
释崇岳的《颂古二十五首其一》是他诗风的代表作,这可以从他的诠释“见性志公,法界儿孙”的签文来确认。签文将释崇岳诗风同志公禅师(697—779)的风格作比较,即主张广大、高远,用粗放、简练的笔调去刻画。“坐断千峰路,穿开碧落天”就显示了这一特色。
首联写释崇岳的高人风范。释崇岳坐断了千峰万壑之路,表现出他的气势不凡;而“穿开碧落天”一句更是给人以雄视天下之感。这两句不仅写出了释崇岳的气势不凡,而且表达了他一种视佛法如泰山,视道统如长虹的不可一世之概。他单枪匹马,孤身一人挑起大千世界的重担,这就是释崇岳的形象。
颔联写释崇岳的傲骨铮铮。“那容问端的”一句表现了他的独断独行,法不二门,不容人问及究竟,更不容人摆布;“端的髑髅前”一句则写出了他的执着精神。释崇岳对佛法的执着追求和那种坚毅不拔的精神从“端的髑髅前”一句可见。他对于佛法的虔诚和对于真理的追求达到了一种近乎痴迷的程度。这正是释崇岳的人格魅力所在。
释崇岳在宋代著名诗僧中是一位非常出色的诗人和诗论家,他“公廉不受钱”(苏轼语),所以有“坐断千峰路”这样的气势和胆略。从他的诗歌中我们可以看到他的刚正不阿和勇于追求真理的精神,也可以感受到他那深厚的道学修养。正是在这一点上,“颂古二十五首其一”以及其它众多释崇岳的作品值得称道和流传。
以上的现代译文是这样的:
站在众多山峰之巅,开疆拓土天地之间。任何人想要询问原由,那也只能是在我骷髅之前罢了。此诗描述了释崇岳的大将风范和铮铮傲骨,同时也展示了他的虔诚和追求真理的精神。他的形象令人敬仰,他的诗歌令人回味无穷。