登录
[宋] 释崇岳
不住烟萝第一层，翻身要勘岭南能。
谓言檗峤三千指，不比黄梅七百僧。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
在山不高，在海不深，来此就职非同一般。福州内檗山并不是深山，我却在这儿得了个官职。本是跨州辖县的地方，比起黄梅这个五祖寺可不算什么，这里有三千多人出家为僧。虽不算名山大川，倒也有自己的特点，说这里是山林中烟笼藤萝的深处也差不离儿。尽管来这里只是小小的管事僧，但我决心要为这里多做些事情。
这是一首送别诗。从诗中可以看出，崇岳与这位广州化主和尚感情不错。诗的前两句，就“送”的主题来说得很周到了。然而，在“不住”之中也流露了对自己生涯的抉择：既然官职无法久留，那么还是把精力放在佛家的事业上为好。这“勘”字、“能”字、“三千指”、“七百僧”以及具体的山林环境，都反映出诗人出世思想的抒发。
此诗平易近人，用词通俗，且不乏新意。在古代僧人中，有这种朴素的出世思想是可以理解的。
【译文】
你看那烟萝缠绕的洞府并非位于群山的最深处，而我只是因为勘破红尘才选择了此地为修行道场。如今将要离开这里去广州担任化主了，但我坚信这檗峤三千弟子与黄梅七百和尚一样能精进修行不负众望。
希望我的新生活能够像洞中仙人一样清静自在吧！
以上仅为参考，实际感受和体验对于理解这首诗非常重要。
微信扫一扫
释崇岳诗词推荐