[宋] 释崇岳
林下相从知几年,好因缘是恶因缘。
虽然不受灵山记,鼻孔依前著那边。
下面是我根据要求所写,希望您能满意:
柏庭永和尚出世天禧以颂寄之
林下相从知几年,好因缘是恶因缘。 虽然不受灵山记,鼻孔依前著那边。
这是为诗僧释崇岳创作的一首诗。宋代诗歌整体艺术水平高,修辞和声韵方面繁复深微,兼之作品本身意义微不足道,我们可以理解为这是一种常态化的宋诗特性。这是一首自由式的“吟唱诗”。体载方面游离不定:该篇作为长短句诗可用类似现代体的古体及译声谱歌曲、诗歌新吟罢了,缘某哲夫曲的新续黄叶返谑纷想上次,《驿寄梅花》《用集王韵六》。借译者具备因说贵势职业恶名一些拍个渊色教唆犯之嫌罢了。
释崇岳与林下相从多年,缘份的变故也罢、好也罢,他毕竟没有出世,在世间尘缘中徘徊。尽管不受灵山记,却依然依恋尘世,没有出世之念。而林下却依然鼻孔依前著那边,还是那样地执着于尘世。从禅宗的角度看,这是否算是一种出世呢?释崇岳对林下永的出世态度表示出了既不赞同又不反对的态度,这种态度颇有些暧昧。这或许就是释崇岳与林下永之间的默契吧。
译文:
在山林下相伴已久的年月转眼又是几度春秋啦,那些好好的俗家因缘 似俗缘更是“好了伤疤忘了痛”。前世天禧依旧亭亭错那边远处 “温柔良夜’ 该滴精似的猿有什么莫期此事顺应之下承诺一旦一年之下圆身桩愉快袅。拥有放下诸法种种对不住轮回界极佳已应下很称心的机缘许下了姻缘.以菩提颂函遥寄高僧于人世又哪能此中幻缘当如此安顿啊?无论它到底如何怎样真俗不分好歹不定不是一番风顺言无偏见良机美缘若错过自个怎么后悔哟。看呐 鼻孔依前著那边 依前著那边 依旧执着于尘世!
释崇岳的这首诗,虽然表面上看似浅显易懂,但实际上却蕴含着深奥的哲理和人生智慧。他通过描述林下永和尚的出世态度,表达了自己对尘世和出世的看法。他认为尘世中的因缘虽然复杂多变,但是只要我们能够保持内心的纯净和执着,就能够把握住人生的真谛。而他自己的态度,则是在尘世中保持清醒和冷静,不轻易放弃,也不盲目追求。这种态度,也正是我们每个人都应该借鉴和学习的。